Этот сайт посвящён австрийскому певцу Фалько (Ганс Хёльцель) - Falco (Hans Hölzel). Здесь вы найдёте его биографию, фотографии, дискографию, переводы статей, тексты песен, видео и музыку, а также сможете пообщаться с другими поклонниками этого замечательного человека, так рано ушедшего из жизни.

We have also a forum for english speaking fans, welcome!

Пятница 2024-Ноя-15
Учредитель: Enter-media.org
Главный редактор:
Семёнова Ника
Версия формата: 4.0
Не для продажи


| RSS

От редакции [4]
Переводы статей [122]
Переводы песен [57]
Разное [4]
Переводы фильмов [1]
Переводы книг [27]

Главная » Статьи » Переводы статей

Письмо Изабелле, 1989



8 марта 1989 New York

Мое дорогое сокровище!

Перейду сразу к самому главному - я не звоню тебе потому, что в Нью-Йорке у меня довольно-таки трудное время - дела у меня идут не совсем хорошо, и мне не хотелось бы перед тобой распускать слюни.
На улице около минус 6 градусов и идет снег. По сравнению с 15-20 градусами в L.A. это скорее холодно, работа продвигается не важно, что и не удивительно, потому что большую часть времени я провожу на телефоне со Zmatlo (в Вене происходит что-то ужасное, хоть налоговая еще и не подала на меня в розыск через Интерпол, но все равно пусть эти ублюдки поцелуют меня в задницу). Не смотря на все это, Нью-Йорк однозначно самый крутой город в мире и если кто-то не успевает с другими как можно быстрее вырваться вперед, то так же быстро оказывается в позади.
Одним испытанием (вызовом) больше - но я его переживу. В музей современного искусства и в Metropolitan Museum - мир, который я знал еще до того, как начал пьянствовать и снова вернул его в свою жизнь, я часто хожу один. Не могу дождаться того дня, чтобы со своей дочерью пойти в музей (ну может быть лучше всего в музей естествознания). Уже почти 2 недели я один (Билли был сразу же отозван домой), а дни вне студии полны уединения. Хорошо для мозга и для того, чтобы осмотреться, в общем, посмотрим. Ах, да. На следующей неделе я еду в Париж, чтобы немножко снова настроить себя на европейское время (все-таки 9 часов разницы за последние 4 недели) - в конце страстной пятницы буду в Вене, а в пасхальное воскресение буду с тобой (если ты не будешь против, то и останусь у тебя). Крепко обними куколку.

Целую (подпись)


Категория: Переводы статей | Добавил (перевёл): 7thButterfly (2009-Янв-22) | Просмотров: 1021 | Комментарии: 3



Вконтакте:


Facebook:

 

Комментарии:

Всего комментариев: 3

0  
3 Isabella   (2011-Ноя-05 16:08) [Материал]
Знаете, мне на эту даму глубоко наплевать. Я работала с ней в клипе, поэтому знаю, чего она стоит!!!!

0  
2 Herzog   (2011-Окт-29 01:13) [Материал]
Отчего же? Наберите в поисковике Caroline Perron и Вы с удивлением обнаружите, как обманчива внешность. biggrin

0  
1 Isabella   (2011-Окт-28 14:11) [Материал]
Обидно, что Фалько так обманывался в этой женщине (моя тезка) и так не нашел любви! Хотя Изабелла красива и умна, поэтому осуждать ее не стоит. Другое дело никчемная Перрон, которая трясла телесами в "Naked", и, видимо, на большее не способна эта женщина.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Falco В контакте

Счетчик материалов:

Комментариев: 1152
Форум: 71/1292
Фотографий: 1534
Видеоматериалов: 265
Новостей: 105
Текстов: 311
Переводов: 215
Записей в гостевой: 87
Опросов: 2