Этот сайт посвящён австрийскому певцу Фалько (Ганс Хёльцель) - Falco (Hans Hölzel). Здесь вы найдёте его биографию, фотографии, дискографию, переводы статей, тексты песен, видео и музыку, а также сможете пообщаться с другими поклонниками этого замечательного человека, так рано ушедшего из жизни.

We have also a forum for english speaking fans, welcome!

Понедельник 2024-Май-20
Учредитель: Enter-media.org
Главный редактор:
Семёнова Ника
Версия формата: 4.0
Не для продажи


| RSS

От редакции [4]
Переводы статей [122]
Переводы песен [57]
Разное [4]
Переводы фильмов [1]
Переводы книг [27]

Главная » Статьи » Переводы песен

Rock Me Amadeus

Оригинал этого материала смотрите здесь

 
О - о - о давай, Амадей,
зажги меня, Амадей,
Потряси, удиви меня, Амадей,
Доведи меня до экстаза Амадей

Он был панком,
Жил в большом городе
Это была Вена, Ве-еена!
Там всё происходило.
У него были долги - из-за пьянства.
Но все женщины его обожали.
И каждая звала:
Приди и закрути меня Амадей!

Припев:
Он был сверхзвездой,
Был очень популярен.
Такой восторженный,
Такой обаятельный.
Настоящий виртуоз,
Он был рок-идолом,
И все кричали:
Заведи нас, Амадей!

О - о - о Амадей
Зажги нас, Амадей
О - о - о Амадей хэй

Это было в 1780.
И это было в Вене.
Не было кредитных карточек,
Банки не давали ему денег.
Откуда взялись долги,
Было всем известно:
Он был любимец женщин,
Им нравился его панк.

припев

Заведи меня, Амадей
О - о - о давай, Амадей
Потряси, удиви меня, Амадей
Доведи меня до экстаза, Амадей!


Оригинал этого материала смотрите здесь

Категория: Переводы песен | Добавил (перевёл): Skyline (2009-Фев-06) | | Просмотров: 3848



Вконтакте:


Facebook:

 

Комментарии:

Всего комментариев: 0

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Falco В контакте

Счетчик материалов:

Комментариев: 1152
Форум: 71/1292
Фотографий: 1534
Видеоматериалов: 265
Новостей: 105
Текстов: 311
Переводов: 215
Записей в гостевой: 87
Опросов: 2