Этот сайт посвящён австрийскому певцу Фалько (Ганс Хёльцель) - Falco (Hans Hölzel). Здесь вы найдёте его биографию, фотографии, дискографию, переводы статей, тексты песен, видео и музыку, а также сможете пообщаться с другими поклонниками этого замечательного человека, так рано ушедшего из жизни.

We have also a forum for english speaking fans, welcome!

Пятница 2024-Ноя-15
Учредитель: Enter-media.org
Главный редактор:
Семёнова Ника
Версия формата: 4.0
Не для продажи


| RSS

1982 Einzelhaft [10]
1984 Junge Römer [9]
1985 Falco 3 [10]
1986 Emotional [9]
1988 Wiener Blut [11]
1990 Data De Groove [10]
1992 Nachtflug [10]
1998 Out Of The Dark [10]
1999 Verdammt Wir Leben Noch [12]
2009 The Spirit Never Dies [4]
Внеальбомные треки [5]

Главная » Тексты песен » 1982 Einzelhaft

02 Der Kommissar
Перевод этого материала смотрите здесь


 
Lyrics: FALCO, Music: Robert Ponger 


Check it out Joe, ha! 

Two, three, four
eins, zwei, drei 
na es is nix dabei
ja, wenn ich euch erzahl' die G'schicht
Nichts desto Trotz,
ich bin das schon gewohnt
im TV-Funk da lauft es nicht - Cha

Sie war jung
das Herz so rein und weiss
und jede Nacht hat ihren Preis
Sie sagt: Sugar sweet, you gotta rappin' to the beat
Ich verstehe, sie ist heiss

Sie sagt: Babe, you know, I miss my funky friends
Sie meint: Jack und Joe und Jill
Mein Funkverstandnis, ja das reicht zur Not
ich uberreiss' was sie jetzt will

Ich uberleg' bei mir, ihr Nas'n spricht dafur
wahrenddessen ich noch rauch'
Die Specialplaces sind ihr wohl bekannt,
ich mein, sie faehrt ja U-Bahn auch 

Dort singen's:
Drah' di net um - oh oh oh
Schau, schau, der Kommissar geht um - oh oh oh
Er wird di anschau'n und du weisst warum,
die Lebenslust bringt di um
Alles klar, Herr Kommissar?

(Hey, wanna buy some stuff man, ha?
Did you ever rap that thing, Jack? - so rap it to the beat!) 

Wir treffen Jill und Joe und dessen Bruder Hipp
und auch den Rest der coolen Gang
Sie rappen hin, sie rappen her,
dazwischen kratzen's ab die Waend'

Dieser Fall ist klar, lieber Herr Kommissar,
auch wenn sie anderer Meinung sind
Den Schnee auf dem wir alle talwarts fahren,
kennt heute jedes Kind 

Jetzt das Kinderlied:
Drah' di net um oh oh oh
Schau, schau, der Kommissar geht um - oh oh oh
Er hat die Kraft und wir san klein und dumm
und dieser Fruest macht uns stumm

Drah' di net um oh oh oh
Schau, schau, der Kommissar geht um - oh oh oh
Wenn er die anspricht und du weisst warum,
sag ihm, dein Leb'n bringt di um

Alles klar, Herr Kommissar?

Cha cha cha cha cha cha
Cha cha cha cha cha cha
 
Drah' di net um oh oh oh
 Schau, schau, der Kommissar geht um - oh oh oh
Er hat die Kraft und wir san klein und dumm
und dieser Fruest macht uns stumm
a la la la la la
Drah di net um oh oh oh
Schau, schau, der Kommissar geht um - oh oh oh
Wenn er die anspricht und du weisst warum,
sag ihm, dein Leb'n bringt di um
la la la la la la
Drah di net um... oh oh oh
Schau, schau, der Kommissar geht um - oh oh oh
la, drah di net um... oh oh oh...
(rep. 'till fade)
Перевод этого материала смотрите здесь

Категория: 1982 Einzelhaft | Добавил: nika
Просмотров: 1244 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Falco В контакте

Счетчик материалов:

Комментариев: 1152
Форум: 71/1292
Фотографий: 1534
Видеоматериалов: 265
Новостей: 105
Текстов: 311
Переводов: 215
Записей в гостевой: 87
Опросов: 2